• Strøtanker

    Når man ikke længere kan følges ad

    Puha, så kom den. I dag ville Samantha være fyldt 30 år: en milepæl på højde med at fylde 13, 18, og 20. Hun ville være trådt ind i et nyt årti; en ny epoke, som skulle have budt på nye eventyr, oplevelser, erfaringer, kærlighed, samvær, og endnu mere musik. Hun var en skaber, som fremfor den sikre vej valgte den sti, som endnu fremstod ubetrådt. Hun var en kæmpe kapacitet på så mange områder, men uden at vide det selv. Alligevel var det tydeligt for alle, der mødte hende, at hun var beriget med en masse gaver fra naturens hånd; at hun, på trods af en masse modgang, ville kunne kæmpe sig gennem ukrudtet og hen til solsikkerne. Hun tog al sin viden fra universitetet (og en ungdom som flittig bruger af internettet og dets muligheder), og nåede lige at oprette sit eget firma inden hun døde — som…

  • L.O.V.E,  Strøtanker

    Ægteskabelige samtaler

    Chuck: ”Hvad betyder ”’gos?”. Du siger det hele tiden til kattene.” Mig: ”Nårh, ’ikke også?’. Det betyder ’right?’. Jeg er ved at lære dem at bekræfte mig, når jeg siger noget. De kan lige så godt lære nu, at mit kærlighedssprog er anerkendelse.” Chuck: ”…” (genovervejer alle sine life choices) — Chuck og jeg taler rigtigt meget sammen, både på engelsk og på dansk. Intet emne er for stort eller småt, og for tiden er det især RuPaul’s Drag Race, som bliver diskuteret heftigt. Det er det eneste reality-show, jeg nogensinde har kunnet få Chuck med på, men han er til gengæld også blevet MEGA fan. Forleden sagde han “no shade”, som var det det mest naturlige i verden, og jeg blev (igen) bekræftet i, at jeg virkelig har fundet min Mr. Right. And that’s the t(ruth). Jeg er Chucks uofficielle dansklærer og nyder at forvirre ham med danske ordsprog,…

  • Kay Bojesen abe
    Strøtanker

    Monkey Business: Sir Abe-raham Lincoln

    Lad mig præsentere jer for Sir Abe-raham Lincoln: Sir Abe-raham Lincoln er en fødselsdagsgave fra min mor, som forinden havde sendt mig en sms, hvor der stod: ”Du får den bedste gave, når vi ses”, efterfulgt af en masse abe-emojis. Brugen af abe-emojis tænkte jeg ikke nærmere over, da jeg selv sommetider får en ustyrlig lyst til at benytte mig af emojis, der intet har med beskedens indhold at gøre. Jeg er specielt glad for spøgelses-emojien og kyllingen i ægget-emojien, som jeg ville bruge altid og hele tiden, hvis jeg kunne. Så min mors brug af abe-emojien fik mig bare til at tro, at denne ”Obessive Compulsive Use of Irrelevant Emojis”-lidelse (eller OCUOIED, som de kloge kalder den) nok var arvelig, og endnu en måde, hvorpå hun og jeg minder om hinanden. Jeg havde med andre ord ingen mistanke om, at det skulle være et hint til hendes gave til…

  • Strøtanker

    Min Samantha

    Jeg ved ikke lige, hvor jeg skal begynde. Jeg befinder mig i et sammensurium af følelser; en rutsjebane, hvor jeg er tvunget til at blive siddende til turen er slut. Og det føles så ansvarløst og ufornuftigt at bruge dyrebar tid på at skrive det her indlæg, nu hvor jeg har så meget andet, der skal gøres færdigt: opgaver, der synes fuldkommen ligegyldige og meningsløse nu, men som ligger og skriger på opmærksomhed, for med eksamensopgaver føles det altid som liv eller død. Men det er det ikke, det er en illusion. Hvordan kan jeg skrive om narrativer, når hun har mistet sit; når det føles, som om jeg lever i en drøm, eller et mareridt; rammeløst, uforudsigeligt. Når jeg ikke kan mærke mig selv; når alt er sløret og uvirkeligt. Når jeg bliver ved med at se hende for mig – livløs – når hun nu var et af…

  • Strøtanker

    Hemmeligheder om mig (aka 10 facts, der får dig til at sige “spurgt?”)

    Bloggen ser lidt funky ud lige nu, men bare rolig – jeg har en kyndig person på sagen, og forhåbentlig bliver det løst inden længe. Hvis ikke, vil jeg stærkt overveje at købe et WordPress-tema, for jeg har allerede spildt rigeligt af min ungdom på, at få de gratis temaer (og i høj grad mit nuværende tema) til at se bare en lille smule professionelle ud, og det giver mig grå hår. Så nu må vi se, hvad der kommer til at ske, og om min blog skal igennem endnu et makeover. Min stakkels blog, der bliver skam-redigeret hver tredje måned, fordi dens ejer aldrig rigtigt bliver helt tilfreds. Nå, jeg tænkte, at jeg ville lave en lille liste over ting, som du (nok) ikke ved om mig. Disse facts er ikke hemmeligheder per se, men clickbait fremmer forståelsen. Nej, det er nok mere ting, der får folk til at…

  • Bloggen,  Strøtanker

    Refleksioner over 2017 og et tiltrængt ansigtsløft til bloggen

    Okay, lad mig først addressere den lyserøde elefant i rummet: bloggens nye look, som jeg har brugt den sidste uge på at lege med, og som jeg var lige ved at give op på til sidst. Der er stadigvæk nogle få ting, som skal finjusteres, men ellers er jeg virkelig glad for det. Det er et gratis tema, som desværre kræver lidt ekstra kendskab til CSS og kodning, men som er lige det, jeg har ledt efter. Forhåbentlig ser det acceptabelt ud på alle platforme — det gør det ihvertfald hos mig. Så nu har bloggen fået et tiltrængt ansigtsløft, som faktisk var et af mine nytårsforsæt. CHECK!

  • Mit New York,  Strøtanker

    10, 9, 8 … 3, 2, 1, GODT NYTÅR!

    Så er det i aften, at vi hopper ind i det nye år, og hvis mit bækken ellers tillader det, tror jeg, at jeg vil fejre det nye år med et lille symbolsk rejehop. Hvis rejehoppet viser sig at være for risky business, tager jeg blot et forsigtigt skridt fra stuen ud i køkkenet, og siger, at det var det. Min nytårsaften er blevet fejret på Long Island med Mickey Mouse-formede grøntsagschips, chocolate chip cookies, og Coca Cola Zero — og en smule af den italienske likør Disaronno. Nu er jeg efterhånden den eneste, der er vågen, så årsskiftet om en times tid bliver fejret med en kop te i stedet for champagne. Jeg har alligevel aldrig brudt mig om champagne. Da klokken for længst har slået tolv i Danmark, vil jeg bare ønske jer alle et rigtigt godt 2018. Jeg havde engang en hjemmestrikket, overtroisk teori om, at de…

  • purple flowers
    Strøtanker,  Studieliv

    Til dig, der sad bag mig til oversættelseseksamen: undskyld!

    Dette indlæg er inspireret af Miriams indlæg, Folk, jeg skylder en undskyldning, som er både underholdende og utroligt let at relatere til for de fleste, tror jeg. Jeg har selv en person, som jeg for nyligt havde en rigtig dårlig oplevelse med, og som jeg aldrig fik sagt undskyld til. Selvom hun (højst sandsynligt) aldrig vil læse dette indlæg, vil jeg gerne have lov til at sige undskyldning til hende, der sad bag mig til oversættelseseksamen på ITX d 3. juni 2017 (meget specifikt, men man ved jo aldrig). Jeg ved ikke, hvad du hedder – hvis jeg gjorde, ville jeg finde dig på Facebook og give dig en ordentlig undskyldning. Jeg er hende, der flere gange kom til at rykke for langt tilbage på min stol, og dermed var ved at hive hele din computer ned op til flere gange. Jeg har det stadigvæk dårligt over, at jeg muligvis…

  • Førsteverdensproblemer,  Strøtanker

    Og prisen for det mest ligegyldige indlæg går til…

    Gæt hvem, der er taget i sommerhus, og i den forbindelse har glemt sin (nu totalt organiserede) accessoryæske derhjemme? Hvis det ikke er typisk yours truly, så ved jeg ikke, hvad er. Det betyder desværre, at mit projekt, om at bruge minimum tre accessories i 30 dage (og tage billeder af det) må vente et par dage endnu. Men så får den til gengæld også for fuld skrue! Det lykkedes os også at glemme vores kæmpestore pose med nyindkøbt mad, som jeg havde pakket og sat frem, med bl.a. mega dyrt kød til grillen. Og så min højtelskede skovbærskyr og soyamælk. Nårh jo, og så min COMPUTER. Men der er ikke det, der ikke kan fikses med en Lidl. Bortset fra det med computeren, altså. Der er jeg lidt på røven. I dag har jeg shang-haiet (er det politisk ukorrekt at sige sådan?) Chuck til at tage et profilbillede af…

  • Biscuit
    Førsteverdensproblemer,  Kattedame,  Strøtanker

    Homecoming Queen: Regnvejr, jetlag, og dagens dilemma

    Jeg er hjemme, jeg har jetlag, og det pisser ned udenfor. Når man kommer hjem til det her vejr, føles det nærmest som om, man har været på tropeferie – også selvom man bare har været på Long Island. Jeg har dog besluttet mig for, at jeg skal i Netto ligemeget hvad, for vi har intet i køleskabet, og i aften skal sgu fejre vores hjemkost med en omgang hjemmelavet Daal. Jeg har aldrig prøvet at lave det før, men jeg har på mine gamle dage fået en dyb kærlighed til indisk mad, og kunne godt tænke mig at udvide mit repertoire til at indeholde mere end blot Chicken Tikka Masala (på glassovs, shh).